https://shopware6.d-mit-s.de/account/login?redirectParameters=%5B%5D&redirectTo=frontend.account.home.page

302 Redirect from
@frontend.account.home.page (1d3866)
Method
GET
HTTP Status
200
IP
3.147.79.7
Profiled on
Token
455ca8

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

  • Defined 152
  • Fallback 0
  • Missing 0

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 account.registerTitle Registrierung
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 3 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 3 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 2 dmits.bruttonetto.custom.selecttext Brutto/Netto wechseln1
de-DE messages 2 dmits.bruttonetto.custom.gross Brutto
de-DE messages 2 dmits.bruttonetto.custom.net Netto
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 2 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 1 general.categories Kategorien
de-DE messages 1 account.loginHeader Ich bin bereits Kunde
de-DE messages 1 account.loginFormDescription Einloggen mit E-Mail-Adresse und Passwort
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 account.registerAdvantagesHeader Vorteile einer Registrierung:
de-DE messages 1 account.registerAdvantage1 Schnelles Einkaufen
de-DE messages 1 account.registerAdvantage2 Speichern Sie Ihre Daten und Einstellungen.
de-DE messages 1 account.registerAdvantage3 Bestellübersicht und Versandinformationen
de-DE messages 1 account.registerAdvantage4 Verwalten Sie Ihr Newsletter-Abonnement
de-DE messages 1 account.registerPersonalHeader Ich bin Neukunde
de-DE messages 4 account.personalTypeLabel Ich bin
de-DE messages 27 general.required *
de-DE messages 2 account.personalTypePrivate Privat
de-DE messages 2 account.personalTypeBusiness Gewerblich
de-DE messages 2 account.personalSalutationLabel Anrede
de-DE messages 2 account.personalSalutationPlaceholder Anrede eingeben ...
de-DE messages 4 account.personalFirstNameLabel Vorname
de-DE messages 12 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Vorname darf nicht leer sein.
de-DE messages 2 account.personalFirstNamePlaceholder Vorname eingeben ...
de-DE messages 4 account.personalLastNameLabel Nachname
de-DE messages 2 account.personalLastNamePlaceholder Nachname eingeben ...
de-DE messages 4 address.companyNameLabel Firma
de-DE messages 2 address.companyNamePlaceholder Firma eingeben ...
de-DE messages 2 address.companyDepartmentLabel Abteilung
de-DE messages 2 address.companyDepartmentPlaceholder Abteilung eingeben ...
de-DE messages 1 address.companyVatLabel Umsatzsteuer-ID
de-DE messages 1 address.companyVatPlaceholder Umsatzsteuer-ID
de-DE messages 1 account.personalMailLabel Neue E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.personalMailPlaceholder Neue E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationLabel E-Mail-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationPlaceholder Wiederholen Sie Ihre E-Mail-Adresse ...
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationInvalidMessage Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.personalPasswordLabel Passwort
de-DE messages 1 account.personalPasswordPlaceholder Passwort eingeben ...
de-DE messages 2 account.personalPasswordDescription Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationLabel Passwort-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationPlaceholder Wiederholen Sie Ihr Passwort ...
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationInvalidMessage Die Passwörter stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.registerAddressBillingHeader Ihre Adresse
de-DE messages 4 address.streetLabel Straße und Hausnummer
de-DE messages 2 address.streetPlaceholder Straße und Hausnummer eingeben ...
de-DE messages 4 address.zipcodeLabel PLZ
de-DE messages 2 address.zipcodePlaceholder Postleitzahl eingeben ...
de-DE messages 4 address.cityLabel Ort
de-DE messages 2 address.cityPlaceholder Ort eingeben ...
de-DE messages 2 address.countryLabel Land
de-DE messages 2 address.countryPlaceholder Land auswählen ...
de-DE messages 2 address.countryStateLabel Bundesland
de-DE messages 2 address.countryStatePlaceholder Bundesland auswählen ...
de-DE messages 1 account.registerDifferentShipping Die Lieferadresse weicht von der Rechnungsadresse ab.
de-DE messages 1 account.registerAddressShippingHeader Abweichende Lieferadresse
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 general.privacyNotice Ich habe die <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/a0d16af90a87427f822c960974cbf5c5" href="/widgets/cms/a0d16af90a87427f822c960974cbf5c5" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/db63d83c8ae94d949f57feea27935885" href="/widgets/cms/db63d83c8ae94d949f57feea27935885" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 1 account.registerSubmit Weiter
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Unterstützung und Beratung unter: <a href="tel:+49180000000">0180 - 000000</a> Mo-Fr, 09:00 - 17:00 Uhr
de-DE messages 1 footer.serviceContactLink Oder über unser <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/08c61b58240343ac8a0b0ddb78f0f9b8" href="/widgets/cms/08c61b58240343ac8a0b0ddb78f0f9b8" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 dmits.bruttonetto.custom.title Brutto Netto switch
de-DE messages 1 dmits.bruttonetto.custom.content Preise mit oder ohne MwSt. anzeigen.
de-DE messages 1 dmits.bruttonetto.custom.popupcookienotice <br>Bitte zuerst das Cookie Brutto/Netto Preis Anzeige akzeptieren
de-DE messages 1 dmits.bruttonetto.custom.titlenetto Netto
de-DE messages 1 dmits.bruttonetto.custom.contentnetto Sie möchten gewerblich kaufen
de-DE messages 1 dmits.bruttonetto.custom.contentbuttonnetto wählen
de-DE messages 1 dmits.bruttonetto.custom.titlebrutto Brutto
de-DE messages 1 dmits.bruttonetto.custom.contentbrutto Sie möchten privat kaufen
de-DE messages 1 dmits.bruttonetto.custom.contentbuttonbrutto wählen
de-DE messages 2 footer.includeVat * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" href="/widgets/cms/9f03e24ed0e94f5986dc293829ba8d41" data-url="/widgets/cms/9f03e24ed0e94f5986dc293829ba8d41">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo Realisiert mit Shopware
de-DE messages 1 cookie.message Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/a0d16af90a87427f822c960974cbf5c5" href="/widgets/cms/a0d16af90a87427f822c960974cbf5c5" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 dmits.quantityselect.textbeforesingleprice Einzelpreis
de-DE messages 1 dmits.shippingcountdown.custom.shippingtext Bestellen Sie innerhalb der nächsten <strong>%days% (%fullday%.%fullmonth%.%fullyear%) Tagen %hours% Stunden und %minutes% Minuten %seconds% Sekunden</strong> damit Ihre Bestellung %shipday%.
de-DE messages 1 dmits.shippingcountdown.custom.tuesday Dienstag
de-DE messages 1 dmits.shippingcountdown.custom.wednesday Mittwoch
de-DE messages 1 dmits.customproducts.custom.price Preis
de-DE messages 1 dmits.customproducts.custom.addtitle angepasst
de-DE messages 1 dmits.customproducts.custom.pricefrom von
de-DE messages 1 dmits.customproducts.custom.pricingtitle Preisberechnung
de-DE messages 1 dmits.customproducts.custom.error <div role="alert" class="alert alert-danger alert-has-icon"><span class="icon icon-info"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="#758CA3" fill-rule="evenodd" d="M12 7c.5523 0 1 .4477 1 1s-.4477 1-1 1-1-.4477-1-1 .4477-1 1-1zm1 9c0 .5523-.4477 1-1 1s-1-.4477-1-1v-5c0-.5523.4477-1 1-1s1 .4477 1 1v5zm11-4c0 6.6274-5.3726 12-12 12S0 18.6274 0 12 5.3726 0 12 0s12 5.3726 12 12zM12 2C6.4772 2 2 6.4772 2 12s4.4772 10 10 10 10-4.4772 10-10S17.5228 2 12 2z"></path></svg></span><div class="alert-content-container"><div class="alert-content">Produkt konnte nicht in den Warenkorb gelegt werden</div></div></div>
de-DE messages 1 dmits.streethousenumber.custom.streetLabel Straße
de-DE messages 1 dmits.streethousenumber.custom.streetPlaceholder Straße eingeben
de-DE messages 1 dmits.streethousenumber.custom.housenumberLabel Hausnummer
de-DE messages 1 dmits.streethousenumber.custom.housenumberPlaceholder Hausnummer eingeben
de-DE messages 1 dmits.vatcheck.error.vatid USt Id ist ungültig
de-DE messages 1 dmits.vatcheck.error.vatidform xxxxxxxx<div class="alert alert-danger"><div class="alert-content-container"><div class="alert-content">USt Id ist ungültig</div></div></div>
de-DE messages 1 dmits.vatcheck.error.ordererror xxxxxxxx<div class="alert alert-danger"><div class="alert-content-container"><div class="alert-content">Sie haben keine gültige USt Id eingegeben<br><a href="/account/profile">USt Id eingeben</a></div></div></div>
de-DE messages 1 general.grossTaxInformation Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 1 general.netTaxInformation Preise exkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 1 footer.excludeVat * Alle Preise exkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" href="/widgets/cms/9f03e24ed0e94f5986dc293829ba8d41" data-url="/widgets/cms/9f03e24ed0e94f5986dc293829ba8d41">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 dmits.customergrouppriceapp.discountproductname Kundengruppen Rabatt
de-DE messages 1 detail.listPricePercentage (%price%% gespart)
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.popupTitle Vertriebspartner finden
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.contactformheadertitle Technische Frage zum Produkt
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.contactformheadertext Sie haben eine technische Frage zum ausgewählten Produkt? Das Expertenteam von Antennentechnik Bad Blankenburg beantwortet gerne Ihre Frage. Bitte füllen Sie die untenstehenden Felder aus (* = Pflichtfelder). Wir melden uns in der Regel innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen. 
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.contactformsuccesstext Vielen Dank. Ihre Anfrage wird bearbeitet.
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.fail.alert Anfrage konnte nicht abgeschickt werden da ein Problem aufgetreten ist. Bitte versuchen Sie es erneut.
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.firstname Vorname*
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.lastname Nachname*
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.mail Mail-Adresse*
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.phonenumber Telefonnummer*
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.company Firma
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.question Ihre Frage*
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.buttonBuy Kaufen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.buttonInquiry Anfragen
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.countryplaceholder Land
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.zipplaceholder PLZ
de-DE messages 9 dmits-inquirysales.additional1 Beratung
de-DE messages 9 dmits-inquirysales.additional2 Kaufen
de-DE messages 9 dmits-inquirysales.additional3 Einbau in Werkstatt
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.distance Entfernung
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.infos Händlerinfos
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.additional Leistungen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.formheadertext Ihre Anfrage wird an <span class="dmits-inquiry-sales-companyname"></span> weitergeleitet. Damit der Vertriebspartner sich bei Ihnen melden kann, benötigen wir Ihre Zustimmung und einige Angaben (* = Pflichtfelder).
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.product Produkt
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.zip PLZ*
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.comment Bemerkung
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.agreebox Ich bin damit einverstanden, dass meine Anfrage an den Vertriebsparnter weiterleitete wird.*
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.successmessage Vielen Dank für Ihre Anfrage. Wir haben diese an unseren autorisierten Vertriebsparter <span class="dmits-inquiry-sales-companyname"></span> weitergeleitet. Er wird sich schnellstmöglich bei Ihnen melden.
de-DE messages 5 dmits-inquirysales.error.nopartner <div>Keine Vertriebspartner gefunden</div>
de-DE messages 4 dmits-inquirysales.popup.buttonPartner Produkt anfragen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.km km
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.titlePartnerForm Produkt bei Partner anfragen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.titlePartnerSearch Vertriebspartner in der Nähe suchen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.titlePartnerBuy Produkt bei Vertriebspartner online kaufen