https://shopware6.d-mit-s.de/checkout/cart?dmits-cart=1&redirected=1

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 34

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.popupTitle Vertriebspartner finden
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.contactformheadertitle Technische Frage zum Produkt
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.contactformheadertext Sie haben eine technische Frage zum ausgewählten Produkt? Das Expertenteam von Antennentechnik Bad Blankenburg beantwortet gerne Ihre Frage. Bitte füllen Sie die untenstehenden Felder aus (* = Pflichtfelder). Wir melden uns in der Regel innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen. 
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.contactformsuccesstext Vielen Dank. Ihre Anfrage wird bearbeitet.
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.fail.alert Anfrage konnte nicht abgeschickt werden da ein Problem aufgetreten ist. Bitte versuchen Sie es erneut.
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.firstname Vorname*
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.lastname Nachname*
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.mail Mail-Adresse*
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.phonenumber Telefonnummer*
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.popup.company Firma
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.question Ihre Frage*
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.buttonBuy Kaufen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.buttonInquiry Anfragen
de-DE messages 2 dmits-inquirysales.countryplaceholder Land
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.zipplaceholder PLZ
de-DE messages 9 dmits-inquirysales.additional1 Beratung
de-DE messages 9 dmits-inquirysales.additional2 Kaufen
de-DE messages 9 dmits-inquirysales.additional3 Einbau in Werkstatt
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.distance Entfernung
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.infos Händlerinfos
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.additional Leistungen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.formheadertext Ihre Anfrage wird an <span class="dmits-inquiry-sales-companyname"></span> weitergeleitet. Damit der Vertriebspartner sich bei Ihnen melden kann, benötigen wir Ihre Zustimmung und einige Angaben (* = Pflichtfelder).
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.product Produkt
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.zip PLZ*
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.comment Bemerkung
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.agreebox Ich bin damit einverstanden, dass meine Anfrage an den Vertriebsparnter weiterleitete wird.*
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.successmessage Vielen Dank für Ihre Anfrage. Wir haben diese an unseren autorisierten Vertriebsparter <span class="dmits-inquiry-sales-companyname"></span> weitergeleitet. Er wird sich schnellstmöglich bei Ihnen melden.
de-DE messages 5 dmits-inquirysales.error.nopartner <div>Keine Vertriebspartner gefunden</div>
de-DE messages 4 dmits-inquirysales.popup.buttonPartner Produkt anfragen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.km km
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.titlePartnerForm Produkt bei Partner anfragen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.titlePartnerSearch Vertriebspartner in der Nähe suchen
de-DE messages 1 dmits-inquirysales.popup.titlePartnerBuy Produkt bei Vertriebspartner online kaufen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.